Nota

Tenga cuidado de evitar que la sonda se convierta en un riesgo de estrangulamiento para su niño. Siga las recomendaciones del equipo de atención sobre cómo sujetar el tubo de forma segura.

Información de contacto para mantenerse atento

Pida números de teléfono para llamar si necesita ayuda. Además, asegúrese de tener el número de teléfono del suministro médico de su hijo. empresa. Deberá pedir más suministros para su hijo en el futuro. Escribir todo estos números de teléfono a continuación.

Número de teléfono del profesional sanitario: χ-_____________-

Número de teléfono del personal de enfermería de atención sanitaria a domicilio: _

Teléfono de la empresa de suministros médicos número: ___________________________

Tipos de alimentación

Hay 2 tipos de alimentación con una sonda nasogástrica. El niño puede tener 1 o ambos tipos de alimentación. Estos son:

• Alimentación continua. La comida líquida gotea lentamente a través de la sonda durante parte o todo el día. Este tipo de alimentación solo se realiza con una bomba. La cantidad de los alimentos que se deben administrar y el marco temporal suele estar colocado en la bomba. No cambiar ajustes de la bomba a menos que se le indique que lo haga.

• Alimentación con bolo. Se trata de una cantidad de alimento líquido del tamaño de una comida administrada a través de el tubo varias veces al día. La alimentación con bolo se administra usando una jeringa o una bomba durante un breve periodo de tiempo. El profesional sanitario o la salud en el hogar de su hijo enfermero le dirá cuánto alimento líquido debe usar para cada alimentación. También estará le dijeron con qué frecuencia darle de comer al niño.

Para la alimentación del niño, rellene las cifras siguientes:

Alimente al niño con este horario: ____________________________________________

Dele esta cantidad en cada alimentación: ______________________________________________

Comprobación de la colocación del tubo antes de alimentación

Cada vez que alimente a su hijo, deberá asegurarse de que la sonda NG esté en el lugar correcto. El extremo del tubo debe estar en el estómago de su hijo, no en los pulmones ni en la garganta. Para comprobar si el tubo está en lugar, tomará algo de líquido del estómago y probará su pH. Haga esta comprobación antes cada alimentación.

Los suministros que necesitará son:

• la jeringa

• Tiras de prueba del pH

Siga estos pasos:

• Lávese las manos con jabón y agua.

• Conecte la jeringa al extremo de la sonda NG. Dependiendo del tipo de puerto NG que tenga su hijo, puede conectarlo la jeringa o gírela. Asegúrese de que el otro puerto de la sonda nasogástrica esté cerrado.

• Tire del émbolo de la jeringa. Hágalo hasta que vea líquido del estómago en la jeringuilla.

• Observe el color del líquido. Debe tener un aspecto claro o de color amarillo claro.

• Comprobar el pH del líquido del estómago usando papel pH. El pH del estómago (gástrico) debe ser De 1 a 5 si su hijo no está tomando un inhibidor de la bomba de protones ni un antagonista de los receptores H2. Allí son otras cosas que pueden aumentar el pH. Siga las recomendaciones específicas de su profesional sanitario instrucciones.

• Si no está seguro de la sonda está en el estómago, no continúe con la alimentación. Vuelva a introducir o mueva con cuidado el Sonda nasogástrica como se le indicó en el hospital. Repita los pasos anteriores para comprobar para una colocación correcta. 

• Retire la jeringa del sonda de alimentación.

• Lave la jeringa con jabón y agua, y dejar que se sequen.

• Adelante, alimente como instrucciones.

Alimentación del niño

Después de comprobar la colocación del alimente al niño con las cantidades que se indican anteriormente.

Los suministros que necesitará son:

• Alimentos líquidos

• Bolsa de alimentación limpia con tubo

• Bomba de alimentación

• Jeringa de 5 a 10 ml (para rubefacción)

• Agua (para el lavado)

Siga estos pasos:

• Lávese las manos con jabón y agua.

• Asegúrese de que la bomba esté en en el modo STOP/™.

• Compruebe la etiqueta y fecha de expiración del alimento líquido. No use latas ni bolsas de alimentos si el ha pasado la fecha de expiración. En su lugar, compre una lata o bolsa de comida nueva.

• Si los alimentos líquidos están en el frigorífico, sáquelos y déjelo reposar a temperatura ambiente durante 30 minutos antes de alimentarlo. También puede calentar los alimentos colocando el recipiente o la botella en un tazón o taza de agua tibia. Nunca caliente los alimentos en el microondas.

• Asegúrese de que la pinza del el tubo de la bolsa de alimentación está cerrado, si hay uno. Algunos tubos no tienen pinzas.

• Vierta la cantidad prescrita de alimentos líquidos en la bolsa de alimentación.

• Cuelgue la bolsa de alimentación el poste por encima de la bomba. Asegúrese de que el tubo de la bolsa de alimentación cuelgue recto.

• Abra la pinza del tubo de la bolsa de alimentación lentamente. Deje correr una pequeña cantidad de alimentos hasta el final de el tubo de la bolsa de alimentación. Esto elimina el aire del tubo de la bolsa de alimentación. También ayuda a evitar que el niño tenga gases más tarde.

• Cargar la bolsa de alimentación en la bomba.

• Cierre la pinza del tubo de la bolsa de alimentación.

• Abra la tapa del reservorio de alimentación al final de la sonda nasogástrica.

• Conecte la bolsa de alimentación tubo hasta el puerto de alimentación de la sonda NG.

• Abra la pinza del tubo de la bolsa de alimentación.

• Compruebe que los ajustes en la bomba es correcta.

• Gire la bomba a INICIO/ENCENDIDO.

• Después de la alimentación, enjuague el tubo con agua como se le mostró en el hospital.

• Desenchufe la jeringa de la sonda nasogástrica.

• Cierre la tapa del puerto de alimentación de la sonda nasogástrica.

• Nunca ponga medicamentos ni pastillas por la sonda de alimentación, a menos que el niño se lo haya indicado profesional sanitario. Esto puede hacer que la sonda de alimentación se obstruya y inutilizable.

Otros instrucciones:_____________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________

Cuándo ponerse en contacto con el médico

Póngase en contacto con la atención sanitaria de su hijo proveedor u obtenga atención médica de inmediato si:

• No puede colocar el tubo.

• La piel alrededor del lugar de la sonda Presenta enrojecimiento, hinchazón, pérdida de líquido o llagas.

• Observa sangre alrededor del tubo, en las heces de su hijo o en el contenido del estómago.

• El niño tose, se ahoga o vómitos durante la alimentación.

• El vientre de su hijo se ve Hinchazón o se siente duro cuando se presiona con cuidado.

• El niño tiene diarrea o estreñimiento.

• El niño tiene fiebre de   100,4°F ( 38°C) o superior, o según lo aconsejado por el profesional sanitario.

Llamar 911

Llamar 911 u obtener atención médica de inmediato si:

• El niño tiene dificultad para respirar.